L’union, édition du 25 juillet 2014
Echanges internationaux
Echange de danse en Roumanie – réunion de bilan
La réunion de bilan de l’échange organisé en juillet dernier à Cisnadie qui a rassemblé les danseurs de l’association Danse en Omois s’est tenue vendredi 20 septembre à Château-Thierry.
Au cours de cette réunion qui a permise de rendre compte aux membres de l’association et à la presse du séjour, des actions réalisées, de revenir sur les points positifs et négatifs. Au-delà de la découverte de la Roumanie et du patrimoine local, cette visite a été pour les participants, l’occasion de nouvelles amitiés, d’échanges intenses et d’une grande richesse.
Nicolas Pouteau, président de notre association a également fait part du retour de nos amis roumains sur cet échange.
Cette réunion a enfin permis de décider de la préparation de la réciprocité de cet échange l’été prochain.
La soirée s’est conclue sur un apéritif dînatoire et bien sûr, par de la danse !
Echange de danse en Roumanie – réunion de bilan
Le samedi 21 septembre à 18 h 00 (au 11 bis rue de Fère à Château-Thierry), l’association Château-Thierry / Cisnadie organisera une réunion de bilan de l’échange organisé en Roumanie au mois de juillet dernier avec les membres de Danse en Omois.
En savoir plus sur l’association Danse en Omois : http://danse-en-omois.over-blog.com/
La semaine de la solidarité en images
Semaine de la solidarité internationale – l’affiche
Concerts à Château-Thierry
Cette année, le thème retenu pour la semaine de la solidarité internationale est la musique.
Dans ce cadre, notre association accueillera du 19 au 26 novembre prochains un groupe de 4 musiciens roumains.
Au cours de leur séjour, les musiciens réaliseront plusieurs prestations en public afin de faire découvrir la musique traditionnelle des Balkans :
– Mercredi 21 à 15H00 : Médiathèque Jean Macé – concert et lecture d’un conte
– Samedi 24 à 14H00 : Médiathèque Jean Macé – concert
– Samedi 24 à 15H30 : la Rotonde – animations semaine de la solidarité internationale
Ils joueront également dans les établissements scolaires (collège Jean Rostand et lycée Jules Verne).
Une troupe de musiciens roumains à Château-Thierry pour la semaine de la solidarité internationale
L’association Château-Thierry / Cisnadie va accueillir du 19 au 26 novembre prochains un groupe de 4 musiciens ainsi que la trésorière de l’association dans le cadre de la Semaine de la solidarité internationale dont le thème retenu est cette année la musique, en référence à l’année de la musique à Château-Thierry.
Au cours de leur séjour, les musiciens réaliseront plusieurs prestations dans les établissements scolaires et en public afin de faire découvrir la musique traditionnelle des Balkans.
Visionner ici, une vidéo d’un de leurs passages à la télévision roumaine :
Pour en savoir plus : http://www.art-event.ro
Séjour été 2011 en photos
Séjour été 2011
Du 22 juillet au 2 août prochain, les membres de notre Association auront le plaisir d’accueillir des habitants de Cisnadie.
Axé sur la visite de la région de Château-Thierry, cet échange contribuera à renforcer les liens d’amitiés tissés depuis plus de 20 ans entre nos deux villes et permettra sans doute de faire émerger de nouveaux projets pour les années à venir.
Pour cela, nous proposons aux habitants de Château-Thierry qui sont intéressés par nos actions de se joindre à nous lors des différentes excursions qui seront organisées pendant leur séjour.
Des visites sont en effet programmées aux dates suivantes (à confirmer) :
Lundi 25 juillet – Château de Versailles
Mercredi 27 juillet – Baie de Somme et Amiens
Vendredi 29 juillet – Paris
Dimanche 31 juillet – Familistère de Guise et Laon
Vous pourrez ainsi faire la rencontre d’une dizaine d’adultes roumains et partager les valeurs que nos associations portent.
Si vous souhaitez vous joindre à nous ou si vous souhaitez avoir plus de renseignements, merci de nous contacter : contact@chateau-thierry-cisnadie.org
Ces excursions seront payantes sur la base du prix coûtant.
Association de jumelage Château-Thierry / Cisnadie 